INTERIOR/EXTERIOR (2011)

INTERIOR/EXTERIOR

| 90 MIIN. | DOCUMENTAL | JAPONÉS

CRÉDITOS:


Dirección, guión, fotografía: Mauricio Novelo Jarque
Productor: Juan Carlos Valdez
Edición: Mauricio Novelo / Juan Carlos Valdez
Diseño sonoro: Javier Umpierrez
Música: Javier Umpierrez
Dirección de arte: Juan Carlos Valdez
Compañías productoras: Tygre Cine, Foto y Video S.C.

Reparto: Tadao Ando, Naoya Hatakeyama, Natsu Nakajima, Makoto Aida, Katsushige Nakahashi, Kenji Yanobe, Daisuke Nagaoka, Shinji Ohmaki, Tomoko Inagaki, Azuka Cho


SINOPSIS:


Sin descuidar el peso alegórico de la premisa del título, Mauricio Novelo opta por reflexiones y momentos cotidianos en la vida de artistas japoneses en activo, para formar episodios que responden a títulos como “lenguaje”, “sexualidad y posguerra” o “tiempo”, entre otros, echando luz sobre aspectos idiosincráticos del Japón contemporáneo. Con un ponderado tratamiento del lenguaje documental, el director halla su propia senda narrativa y nos demuestra que filtrar el registro cinematográfico de una sociedad a través de la visión de sus artistas emblemáticos –no necesariamente famosos–, su acción, su voz y su trabajo, puede derivar en secuelas de alto valor expresivo. Un ejemplo: el arquitecto Tadao Ando reflexionando sobre la influencia ejercida en su obra por la concepción del espacio en las películas de Yasuhiro Ozu, o por la poderosa expresividad del mundo monocromático del cine de Junichirô Tanizaki. Novelo configura una bitácora de diversos artistas que incluyen a un calígrafo, un tatuador, un dibujante, un escultor y una danzante butoh, entre otros, para desembocar en la arquitectura como bisagra proclive al fluir conceptual y narrativo de su ópera prima.

La secuencia de apertura refleja un soporte estructural de la película, en tanto concepto presente en el imaginario colectivo japonés: la desembocadura de un río en el mar, y lo difusa que resulta la línea que separa al río del infinito océano, “es como presenciar la vida y la muerte al mismo tiempo”. El desconocimiento de aquella línea entre el interior y el exterior, y que hace alusión al “engawa” que rodea las casas y edificios tradicionales japoneses, un espacio arquitectónico que no está ni adentro ni afuera; el incierto punto donde la luz se separa de la sombra (acaso una discusión intrínseca del cine); aquella zona limítrofe cuya esencia ignoramos, esa suerte de reflejo ontológico es clave a lo largo del documental, e implica diversos planos de lectura a partir de la manera en que cada artista aborda su oficio. Con Interior/Exterior, Mauricio Novelo se acerca respetuosamente a una forma de creación cimentada en el orden espiritual, y hace un suave llamado a valorar el carácter efímero de la vida por medio del arte. (Maximiliano Cruz)


PREMIOS Y FESTIVALES:


* Lima Independiente Festival de Cine, Perú, junio 2012
* Festival Internacional de Cine Universidad Nacional Autónoma de México - FICUNAM, México, 2012.
* Mar del Plata International Film Festival, Argentina, 2011. Sección Foco
* MiradasDOC, España, 2011

DIRECTOR:


MAURICIO NOVELO JARQUE


Estudié fotografía en la escuela Activa de Fotografía.
Guionismo en el Centro Internacional de Guionismo para Cine y TV - CIGCYTE
Estudios en Cinematografía en Academia de Artes Visuales de Madrid
Diplomado “El documento y ficción en el proceso fotográfico” en el Centro de la Imagen, Ciudad de México.
Me he desarrollado principalmente de manera autodidacta.


FILMOGRAFÍA

Interior/Exterior, Documental, 90 min, 2011
Cultura Mixteca, Documental, 25 min, 2007
Hijos del Maiz, 10 min, 2006


A LA VENTA

Fondo_transparente-1

DVD

NO DISPONIBLE

Exterior_3

INTERIOR XIII > > INTERIOR/EXTERIOR



INTERIOR XIII © 2017 DERECHOS RESERVADOS

REDES SOCIALES


RECIBE NUESTRO NEWSLETTER